Intoxicación por antidepresivos tricíclicos en pediatría: aproximación y manejo / Pediatric Tricyclic Antidepressant Poisoning: Approach and Management

Los antidepresivos son agentes que causan una importante morbilidad y mortalidadcon presentación de un espectro de toxicidad único, principalmente cardiovasculary neurológico, el cual se basa principalmente en su farmacología y que determina sutratamiento específico. Por desgracia, los niños son una población vulnerable, y con elaumento de patologías psiquiátricas que son tratadas con este tipo de medicamentos,cada vez es más probable encontrar toxicidad en esta población. El propósito de estapublicación es revisar la farmacocinética, la presentación clínica y el tratamiento de laintoxicación aguda por antidepresivos tricíclicos...

Antidepressants are agents that cause significant morbidity and mortality with importanttoxicity particularly on cardiovascular and neurological systems, which is mainly basedon their pharmacology and is that determines specific treatment. Unfortunately, childrenare vulnerable population because the increase in psychiatric disorders which are treatedwith these drugs. The purpose of this article is to review the pharmacokinetics, clinicalpresentation and treatment of acute poisoning with tricyclic antidepressants...

Intoxicación por acetaminofén en pediatría: aproximación y manejo / Pediatric acetaminophen poisoning

El paracetamol (acetaminofén) es uno de los medicamentos más usados en niños gracias a su eficaz efecto analgésico y antipirético. Tiene un buen perfil de seguridad, pero laadministración a dosis elevadas puede producir importante toxicidad con riesgo de desarrollar falla hepática aguda, cuyo pronóstico depende de forma importante del reconocimiento oportuno y del inicio temprano de medidas terapéuticas específicas.El paracetamol (acetaminofén), es uno de los medicamentos más usados en niños, gracias a su eficaz efecto analgésico y antipirético. Tiene buen perfil de seguridad aunque enadministración de altas dosis puede producir toxicidad con riesgo de desarrollar una falla hepática aguda. El pronóstico depende en gran manera del reconocimiento oportuno ypronta puesta en marcha de medidas terapéuticas específicas...

Paracetamol (acetaminophen) is an important drug used in children because of its analgesic and antipyretic effects. It has a safety profile but high-dose administration can produce significant toxicity at risk of developing acute liver failure. The outcome depends on the timely recognition and starting specific therapeutic management. Paracetamol (acetaminophen) is one of the mostused drugs in children, due to the efficient analgesic and antipyretic effects. It has good safety profile, but in high doses may produce toxicityand the risk of developing acute liver failure. The prognosis depends largely on the early recognition and prompt implementation of specific therapeuticmeasures...

Tuberculosis, un riesgo presente para los trabajadores en el área de la salud / Tuberculosis, a risk for health workers

La tuberculosis es una enfermedad de gran impacto en nuestro país y en el mundo. Aunque las estrategias de la Organización Mundial de la Salud para controlarla pueden curar casi todos los casos, la resistencia a los medicamentos y el riesgo de transmisión, especialmente en los trabajadores del área de salud, cada día cobran un mayor valor. La tuberculosis representa un riesgo ocupacional significativo, con mayor incidencia en los trabajadores del área de salud sobre la población general, principalmente en los países en desarrollo. El personal de la salud es fundamental en la lucha contra la tuberculosis y, por lo tanto, debe estar protegido. Los factores de riesgo de contagio incluyen la frecuencia de pacientes con tuberculosis atendidos, la función y el lugar de trabajo del trabajador del área de salud, la demora en el diagnóstico, la presencia de pacientes con cepas multirresistentes, los inadecuados sistemas de ventilación, la falta de protección adecuada contra aerosoles y el personal con compromiso de su estado inmunológico o desnutrición...

The impact of tuberculosis in Colombia and in the world is important. Although WHO strategies to control it can cure almost all cases, drug resistanceand the risk of transmission, especially to health care workers charge a hefty price. Tuberculosis represents an important occupational risk, withhigher incidence amongst health care workers compared with general population, mainly in developing countries. The staff is crucial in the fight against tuberculosis and must be protected. Risk factors include the frequency of tuberculosis patients treated, the role and workplace of health workers, delayed diagnosis, presence of patients with multiresistant tuberculosis strains, inadequate ventilation, lack of adequate protection against aerosol and personal with altered immunological status or malnutrition...

Linfoma primario del sistema nervioso central de la fosa posterior en un paciente joven / Primary central nervous system lymphoma of posterior fossa in young patient

El linfoma primario del sistema nervioso central es una neoplasia rara que se encuentra con relativa frecuencia en pacientes con inmunosupresión. Se presenta el caso de una mujer de 38 años sin antecedentes relevantes, a quien se le resecó un tumor de ángulo ponto-cerebeloso izquierdo, cuya anatomopatología reportó un linfoma B de célula grande muy maligno. Se hicieron estudios en busca de inmunosupresión, los que fueron negativos. La paciente no se encontraba en el rango de edad de presentación de este tipo de tumor y sólo estudios moleculares genéticos podrían dar alguna explicación a este caso...

Primary central nervous system lymphoma is a rare condition which commonly presents in immunosuppressed patients. We present the case of a 38 year old female with no relevant previous medical history who underwent surgery for the removal of a mass located in her left cerebello pontine angle. Final pathology report was consistent with B – cell lymphoma (large cell variant). A survey for hidden conditions which could predispose the patient to immunodeficiency was negative. The age of presentation for this case was also atypical. Further genetic and molecular testing could provide a possible explanation for this rare event...